De Julian Schnabel, este é o filme biográfico de Jean-Dominique Bauby (interpretado por Mathieu Amalric), um jornalista e editor da revista Elle francesa. O filme retrata as últimas semanas do jornalista passadas no hospital após o acidente a 8 de Dezembro de 1995. Após ter sofrido um AVC, Jean-Dominique ficou totalmente paralisado, com a excepção do seu movimento ocular e das funções cerebrais que funcionavam normalmente. Tinha 43 anos quando lhe diagnosticaram o síndrome de encarceramento e foi desta forma que passou os seus últimos dias. Comunicava através do seu olho esquerdo, piscando-o conforme se a resposta fosse "sim" ou "não". Teve tempo de escrever os seus restantes pensamentos e de reviver algumas pessoas da sua vida a quem não deu o devido valor. Jean-Dominique morreu a 7 de Março de 1997.
Jean-Dominique Bauby: I decided to stop pitying myself. Other than my eye, two things aren't paralyzed, my imagination and my memory.
