Marc Palestro (Jean Dujardin) vê a sua vida a andar para trás após um encontro com uma antiga amiga e ex-namorada Cathy (Marie-Josée Croze). Casado e com uma filha, vai atrás desta mulher que surge subitamente na sua vida. Cathy estava interessada numa mansão a ser vendida pela imobiliária onde Marc trabalhava e é desta forma que os dois se cruzam. É durante uma conversa com a sua mãe que lhe é contado que a rapariga da sua infância tinha morrido logo após terem saído de Oran, devido a uma explosão no antigo bairro onde moravam. Incrédulo, mas confuso, começa a informar-se acerca desta rapariga que julga ser Cathy. O que encontra no final é mais do que poderia ter imaginado.
Marc: Vous me reconnaissez ?
Cathy: Oui.
